生涯現役エンジニアブログ

生涯現役を保つには何が必要か。齢70、自ら実践している筆者が失敗例を交え生涯現役エンジニアの実例を見せ、また新資格制度を提案します。

« コンプライアンス(1)-定義(12) | メイン | コンプライアンス(1)-定義(13) »

コンプライアンス(1)-定義(12)

 コンプライアンスの話を展開する前にコンプライアンス定義を明確にしつつあります。コンプライアンスは世間でとられている遵法に限定されず、もっと広い意味にとると前欄において説明し始めています。


 ―― 加地伸行先生の「古典個展」(2010年3月28日、産経新聞)の紹介をしましたが、文末の結論には安堵(ほっと)しました。先生曰く「検察官の重罪求刑、裁判官・裁判員の重罪判決を望む」と。

 ―― そして孔子の論語が引用されました。先生引用して曰く「子曰く『罪を天に獲れば、(許してほしい)と禮るところ無し』と」と。

 ―― これだけでは理解できなかったので、私自身で論語を調査しました。すると原文は、以下の通りでした。

―― 王孫賈問曰、與其媚於奧、寧媚於竈、何謂、子曰、不然、獲罪於天、無所祷也。これを読み下し分に直すと、以下の通りです。

王孫賈問うて曰わく、「其の奧(おう)に媚(こ)びんよりは、寧(むし)ろ竈(そう)に媚びよとは、何の謂(い)いぞや」と。子曰わく、然(しか)らず。罪を天に獲(う)れば、祷(いの)る所なきなり」と。

―― この意味は次欄に譲ります。

投稿者: 田邉康雄 日時: 2010年04月10日 12:25 |

« 前の記事 | 次の記事 »

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)




youtue

京大OB・OGガイドブック

初回メール相談無料

エントリー検索

 

カテゴリー

アーカイブ

労働安全衛生マネジメントシステム

田辺コンサルタント著書の書籍紹介

商店街の街並み設計

田辺コンサルタント・グループ
代表取締役 田邉康雄
〒140-0014
東京都品川区大井6-20-6
TEL 03-3776-2495
FAX 03-5742-7695
お問合せフォーム

このブログを購読