ＩＳＯ14001審査登録企業の社内において「重大な環境側面」という言葉を使用する企業が多いことを社内研修の場で気が付きます。この言葉の妥当性を論じています。

「重大な環境影響」を及ぼす原因を「重大な環境側面」と呼称している企業が多いことを述べてきました。ここで念のために環境影響という言葉の意味をおさえておきます　――。

「環境影響」は「環境エフェクト」です。

　エフェクトを前欄同様に「Aspect」を英々辞書（Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English --- Seventh Edition）を引くこと以下のような説明があります。

　１）なにかが何かに及ぼす(cause）変化
　２）特定の職業の人（アーチスト等）が発生しようとする特定の外観、音、印象

　ですから　――。

「環境影響」
　とは、その原因である「環境側面」（アスペクト）が及ぼす変化、外観（音、印象など）としておきます。かなり強引ですが、この説を否定することは困難ではないでしょうか？

　――　弊社のＩＳＯ内部監査（とくにＩＳＯ14001内部監査）員養成のための社内研修においては、英々辞書を参照しながら、このような自社にとって有利な用語の使用方法を御一緒に考えていきます。