三菱化学鹿島工場のエチレンプラント事故（２００７年１２月２１日）に関して、私田辺は前回に引き続いて２００７年問題との関連を述べています。

　「風上から仕事をせよ」先輩エンジニアは私に言いました。「絶対安全な仕事などはない」というのが、先輩の言葉でした。 

　――　塩素ボンベが怖い。

と呟きを洩らしたときのことでした。初めて触った毒性ガス塩素のボンベ。腐食で弁が閉まらなくなることがよくあると脅かされました。そのときは担いでプールに投げ込むという緊急対策も教わりました。 

　「危険正面に立つな」これは、安全コンサルタントの仕事を始めた時に知った格言です。先輩の知恵でした。前述した「風上から仕事をせよ」と同じ意味であることに気がつきました。 

　――　先輩の知恵を伝承する。

　先輩の安全操業に関する技術伝承です。安全コンサルタントであり、かつISOの専門家でもある私田辺コンサルタントは、ＩＳＯを適切に利用すればそれが可能と考えています。